Hafa Adai! As part of my commitment to continue to share cultural poems relating to our beautiful island of Guam and its people, here’s Korasón Poem #3 titled Guahan. Enjoy! Biba Guahan!
Guahan
Guahan
My beautiful island of Guahan*,
Where America’s Day Begins
Is one I naturally hold dear to my heart.
Growing up on the island
Has made me appreciate
Our beautiful taotao*, tano*, yan tåsi*
It has made me value my Chamorro culture
Filled with family gatherings
Filled with beautiful songs to sing and enjoy
Filled with a rich history
Filled with strong traditions
But most of all,
filled with memories to last a lifetime.
© mnrivera and ltgumataotao
Where America’s Day Begins
Is one I naturally hold dear to my heart.
Growing up on the island
Has made me appreciate
Our beautiful taotao*, tano*, yan tåsi*
It has made me value my Chamorro culture
Filled with family gatherings
Filled with beautiful songs to sing and enjoy
Filled with a rich history
Filled with strong traditions
But most of all,
filled with memories to last a lifetime.
© mnrivera and ltgumataotao
*Guahan: Guam
*taotao: people
*tano: land
*yan tåsi: and ocean
*taotao: people
*tano: land
*yan tåsi: and ocean
Source: Our Native Daughters’ Reflection of Guam and Its People by Dr. Matilda Naputi Rivera and Lois Taitano Gumataotao
No comments:
Post a Comment